[主題] [原創]有愛心ㄉ鄰居.........我不是人ㄇ????????????????

一ㄍ多月前撿到"小心"養這養這不知不覺過了一ㄍ多月.牠忽然變很漂亮.鄰居看到就

問我怎麼會有這隻貓.我就說明了過程.經過了兩天忽然有ㄍ鄰居跟我說她女兒本來要抓牠ㄉ

但抓不到食物引誘也抓不到?(她是開始ㄉ餵食者).因為牠會"怕人"???????我滿腦ㄉ????????

我真不知道我自己是怎麼抓到"小心"ㄉ.莫非我不是人???????

今天我故意跟她說妳女兒有沒有要養貓(她女兒有養貓).有ㄍ朋友波斯貓成貓想給人認養.她對我搖搖頭???????文字文字

請問...你想表達什麼?

怎麼看不懂你想說什麼= =
說別人抓不到，你卻抓得到
所以你不是人的意思嗎= = 三條線...

因為他跟你有緣!貓會自己選主人滴~~~

你是不是人我不確定, 但我能肯定你不會說中文..

哈哈哈......這篇越看越好笑!~~我來翻譯一下好了....呵呵...
---------------------
一ㄍ多月前撿到"小心" (小心是貓咪的名子) 養這養這(是養著!養著) 不知不覺過了一ㄍ多月.牠忽然變很漂亮.鄰居看到就

問我怎麼會有這隻貓. 我就說明了過程 .經過了兩天忽然有ㄍ鄰居跟我說她女兒本來要抓牠ㄉ

但抓不到食物引誘也抓不到? (她是開始ㄉ餵食者).因為牠會"怕人"???????我滿腦ㄉ????????

我真不知道我自己是怎麼抓到"小心"ㄉ.莫非我不是人???????

今天我故意跟她說妳女兒有沒有要養貓(她女兒有養貓).有ㄍ朋友波斯貓成貓想給人認養.她對我搖搖頭???

----------------
因為鄰居說貓咪(小心<---貓的名子!他會害怕人類....但是他鄰居是一開始餵貓咪的人!

鄰居抓不到是因為貓咪怕人!~~~卻被他抓到了!...他想說?莫非我不是人嘛?)

哈哈哈....很好玩阿這篇.....

讓我來分解他的文字看看
1.鄰居說抓不到這隻貓因為貓怕人而原po抓到了所以依照這邏輯原po難道不是人所以貓不怕他 (真正要表達的意思是貓沒那麼難抓是鄰居沒真正想抓吧)
2.後來試探性問他是否要養波斯貓鄰居說不要原po應該是覺得鄰居講得一副很想養貓的樣子所以問問

下面引用由ACLOCKORANGE在 2010/12/07 11:47am 發表的內容：
讓我來分解他的文字看看
1.鄰居說抓不到這隻貓因為貓怕人而原po抓到了所以依照這邏輯原po難道不是人所以貓不怕他 (真正要表達的意思是貓沒那麼難抓是鄰居沒真正想抓吧)
2.後來試探性問他是否要養波斯貓 ? ...

來~握握手....我看這篇一直笑到快不能控制拉....

下面引用由a1083636在 2010/12/07 11:50am 發表的內容：
來~握握手....我看這篇一直笑到快不能控制拉....

握手~原po只是講話比較生活化一點仔細看也不難懂
話說回來貓真漂亮毛色很特別表情也很達洋優! 原po撿到寶嚕~

感謝!有"人類"幫我翻譯!

貓咪會自己挑主人的~
像我家布丁也是阿~原本他是野貓來著~很怕生~
可是他一看到我，就跑過來跟我撒嬌哩~還一直在腳邊嚕阿嚕ㄉ~
當時我想說可能我跟他有緣吧~
之後餵她吃了一個禮拜，索性就把她留下來當家貓~
到現在都快一年嚕哩~^^~

要好好珍惜跟小貓的緣分喔@@!

好可愛好可愛去寶貝版開版拉~~